Ludmila Shnyr
Übersetzen und Dolmetschen

Добро пожаловать на мою страничку!

Меня зовут Людмила Шныр, я присяжная переводчица, живу в Берлине и работаю с русским, немецким и украинским языками (перевожу также с английского).

В качестве присяжного переводчика я предлагаю заверенный перевод официальных документов (с русского/украинского на немецкий и наоборот), в частности, свидетельств о рождении, дипломов, нотариальных доверенностей, договоров и так далее. Наряду с заверенными переводами перевожу также тексты различной тематики.

Спектр моих услуг включает и устный перевод – как последовательный, так и синхронный: на конференциях, переговорах, различных встречах, в рамках экскурсий и перевод-сопровождение.

Я с радостью помогу Вам в преодолении языкового барьера – компетентно, быстро и профессионально!



Ludmila Shnyr | Impressum