Ludmila Shnyr
Übersetzen und Dolmetschen
Herzlich willkommen!

Ich heiße Ludmila Shnyr und bin Übersetzerin und Dolmetscherin in Berlin.

Meine Arbeitssprachen sind Deutsch, Russisch und Ukrainisch. Außerdem dolmetsche ich auch aus dem Englischen.

Als beeidigte Übersetzerin übersetze ich neben Texten unterschiedlicher Art auch offizielle Urkunden (Geburtsurkunden, Diplome, Zeugnisse sowie notarielle Urkunden) aus dem Ukrainischen/Russischen ins Deutsche und umgekehrt.

Und falls Sie Dolmetscher suchen – ich dolmetsche konsekutiv und simultan bei Gesprächen, Konferenzen, Führungen oder Verhandlungen.

Ich freue mich, Ihnen mit meinen Sprachkenntnissen und interkultureller Kompetenz mit Rat und Tat zur Seite zu stehen!



Ludmila Shnyr | Impressum